8/17/07

Y Ddraig Goch - The Red Dragon of Wales

Wales' Red Dragon flag was granted official status in Wales in 1959, but it has been associated with Wales for centuries; indeed, it is claimed to be the oldest national flag still in use. The origin of the adoption of the dragon symbol is now lost in history and myth. A plausible theory is that the Romans brought the emblem to what is now Wales during their occupation of Britain, but it could be even older.

Many legends are associated with the Welsh dragon. The most famous is the prophecy of Myrddin (or Merlin) of a long fight between a red dragon and a white dragon. According to the prophecy, the white dragon would at first dominate but eventually the red dragon would win. This is an allegory of the historical struggle between the Welsh and the English.

Some Welsh Love Spoons feature the Welsh Dragon such as the one to the left. More information here.

==============================

Rhoddwyd statws swyddogol i'r faner yn 1959, ond cysylltwyd y ddraig goch gyda Chymru ers canrifoedd, ac mae rhai'n honni mai dyma'r faner genedlaethol hynaf sy'n dal mewn defnydd. Collwyd yr hanes gwreiddiol am fabwysiadu'r ddraig fel y symbol mewn cwmwl o fytholeg. Theori credadwy yw fod y Rhufeiniad wedi dod a'r ddraig i Gymru yn ystod eu cyfnod yn meddiannu Prydain, ond gallai fod hyd yn oed yn hyn na hyn.

Cysylltir nifer o chwedlau gyda'r ddraig Gymreig. Yr enwocaf yw proffwydoliaeth Myrddin o frwydr hir rhwng draig goch a draig wen. Yn ôl y broffwydoliaeth, byddai'r ddraig wen yn gyntaf yn dominyddu ond y ddraig goch fyddai'n ennill yn y diwedd. Legori yw hyn o'r frwydr hanesyddol rhng y Cymry a'r Saeson.